编号：F9-343
片名：沉默的羔羊:终极收藏版
容量：2D9

◎DVD外包装：
    F9-343《沉默的羔羊》终极收藏版采用精美过油外套+对开托盘的豪华包装样式，外套经过了凹凸压制和UV装帧，十分精美细致。外包装独特的设计就首先给人眼前一亮之感，当然这也要得益于影片原始的海报创作者的独到设计，F9该碟外封的样式十分亮眼，采用影片中那只标志性的飞蛾为封面主体，印刷精致的高清晰度封面可以清楚的看出飞蛾乃是由七个裸体女人以不同的姿势组合而成（邪恶啊～～），好像设计者如此安排是为了暗喻在片中被野牛比尔杀害女子的数目吧。内封的样式则是采用那张经典的朱迪·福斯特嘴中含着飞蛾的海报样式，两张各具特色的封面缺一不可，以内外封的形式结合倒也十分不错。另外，F9还随碟附带了一本独家设计的16页全彩图文小册子，之所以说是独家设计的，据说是因为这本小册子的头几页收录了汉尼伯博士的菜谱，各位“有志之士”可以照单一试（声明：由此导致的一切后果，本人不承担任何责任）。该碟详细的外包装样式请参考下图：


◎DVD总评：
    对于《沉默的羔羊》这部囊括奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男女主角及最佳改编剧本五项大奖的影史经典，实在不需要本人再添加更多的赞美之词。说来十分有趣，自从我在网上看到F9即将推出这部《沉默的羔羊》DVD的消息树之时，自然而然的以为会是一个集1、2集和前传在内的大套装，就等着备米收碟了。结果在碟店见到实物才发现，原来F9推出的只是第一部的双碟DVD。不过这也体现出F9的高明和过人之处，毕竟大多数碟友想要收藏的仅仅是经典的第一部而已，后面两部虽不至于是狗尾续貂，但也绝对与首部曲相差了好几个高度（说实话，本人至今仍觉得没有朱迪·福斯特的《羔羊》算不上续集）。
    整套碟采用双D9的配置，可谓内容丰富。正片的音画质量作为一部老片来说都能令人满意，DTS音轨的收录，独家三条国配和导演评论中文字幕的配置都可谓是亮点，但令本人最为欣喜的还是花絮碟中收录的海量花絮，其中即有以前在老版上就曾看过的内容，也有此次全新拍摄的多个纪录特辑，用一个字概括，就是“全”！下面我就对这套碟做一些具体的分析：

◎正片碟介绍：
菜单：
    还没进入正片，光是DVD的主菜单就让我惊魄的手心冒汗，朱迪·福斯特和安东尼·霍普金斯的面孔随着晃动的灯泡而相互交替，再加上主角嘴上上窜下跳的飞蛾，给人一种诡异恍惚之感。

音画：
    正片的画面质量虽不至于给人惊艳之感，但还是让人十分满意的。这种满意主要是由于DVD对影片原始风格的忠实而产生的，画面在保持了不错的清晰度和细腻感的基础上，略微带些陈旧感的黄色基调很好的还原了导演刻意制作的色调风格感，虽然画面偶有一些十分细小的噪点，但也无伤大雅。音轨方面，除了多到BT的三条国语之外，还携带了三条英语音轨，分别是英语DD5.1（448K）、英语DTS5.1（768K）和英语评论音轨DD2.0（96K），DTS音轨在环绕声的细节表现上较DD音轨有一定的提升。三条国语按顺序分别是公映上译国配、北京内参国配和国内正版音像制品，三条配音音轨的音质都很不错，前两条不可避免的有些轻微的底噪，第三条国配的音质是最清晰，但在配音水准和价值上不及前两条。

字幕：
    正片包含了四条中文字幕，分别是两条不同风格的正片中文字幕（三区）、中文评论和正片、导演双显中文字幕。字幕的质量都有一定保证，两条三区的正片字幕除了人名的翻译有些差异外没有太大的区别，其中第一条中文字幕在观影过程中发现了大概4、5处缺失，据说原版如此，所幸都是些无管紧要的简单句子。至于导评中文字幕，记得以前HL版对该片的导评翻译就有不错的表现，所以此次F9版的这个环节也无须太多的担心了。

正片截图欣赏：


彩蛋：
    因为容量关系，正片碟中并未收录任何动态花絮内容，除了118份静态的图片资料外，就是F9自制的彩蛋和DVD-ROM花絮了，两项内容都是影片的OST素材。该片的原声由凭借《指环王三部曲》而获得格莱美和奥斯卡奖的电影配乐大师霍华德·肖创作，它一向偏好于为心理惊悚风格的电影配乐。在这部获得英国影艺学院最佳电影音乐奖的提名作中，他极具表现力的凝重配乐也为影片增色不少，尤其对戏剧张力和演员心理描写的渲染提升不小。F9采用两种高品质格式收录了该片的经典OST，分别是以彩蛋形式集成的LPCM2.0格式/1536 Kbps格式（主菜单按上进入）和收录在光盘的“OST”文件夹中的WAV格式文件。为方便刻盘，DVD-ROM中还携带了相关的文本文档。

◎花絮碟介绍：
    前面已经提过，花絮碟中的内容相当丰富，而且还十分精彩，这对于一部老片来说是非常实数不易的。花絮碟中即包含了近期全新摄制的全新花絮，也收录了拍摄于影片上映时期的老版花絮，前者主要是一个总长度超过1小时的系列纪录片《乔纳森·德梅与朱迪·福斯特》，这部分内容包括了三个片段，分别是“开篇”、“制作《沉默的羔羊》”和“打破沉默”。这一系列纪录片主要从导演乔纳森·德梅与主演朱迪·福斯特两人的角度展开，由两人全面的回顾了影片制作的各个环节，涉及的知识面很广。“开篇”中你将能看到影片筹备的过程，两人也爆出了不少有趣的内幕，比如汉尼拔一角本来是为当时大名鼎鼎的肖恩·康纳利准备的等等，其中也能看到导演对以“野牛比尔”为首的一干配角的评价和对影片经典场景拍摄的设计步骤介绍。“制作《沉默的羔羊》”顾名思义就是讲述影片制作过程中的种种细节了，这是一段很有营养的花絮，所谈及的话题涉及了影片拍摄的众多环节。“打破沉默”记录了影片剪辑和影片上映之后所引发的重大影响，最后还介绍了奥斯卡颁奖典礼上的花絮。总得来说，如果你喜欢《沉默的羔羊》这部影片，那么这段精彩的长记录片肯定能让你看的大呼过瘾。
    接下来的花絮还包括了对奥斯卡奖的电影配乐大师霍华德·肖的专访短片，长达1小时03分41秒的制作特辑《在迷宫中》（这段花絮虽然质量也会高，但在老版中有所收录，就不详细介绍了），静态图片资料，剧场版预告片，NG镜头等内容。这其中比较精彩的包括了两段《荧幕聚焦》短片，将近20分钟的删除及扩展片段，很有价值的原始制作特辑和一段安东尼·霍普金斯的电话录音。
    两段《荧幕聚焦》短片讲述了一些影片之外的内容，可以算是对影片制作特辑的补充，比如原始小说的创作过程和对影片中犯罪分子的扭曲心理分析，同性恋者对影片抗议示威等等话题都有所涉及。
    值得一提的是，花絮碟中海量的花絮内容均经过了精准的汉化，F9明显是根据欧洲二区UE版的英文字幕译制而成的，质量很有保证。观看过程中除了发现有一处将“表达”错写成了“表大”外，没有其它值得挑剔的地方。即使是安东尼·霍普金斯的那段电话录音，也携带了精准的中文字幕，确实令人十分满意。

花絮碟截图欣赏：


◎下面是该套碟的具体数据和本人制作的详细配置图，供大家参考：


正片碟：
片基：无码金盘
容量：7.06GB
片长：1小时58分24秒
画面：16：9可变/NTSC制式
音轨：
——英语DD5.1（448K）
——英语DTS5.1（768K）
——国语DD5.1（448K）
——国语DD2.0（192K）
——国语DD2.0（224K）
——英语评论音轨DD2.0（96K）
——法语DD2.0（192K）
——西班牙语DD2.0（192K）
字幕：英文/法文/西班牙文/印尼文/日文/韩文/泰文/两条不同风格的中文（三区）/中文评论/正片、导演双显中文字幕
花絮：
——118份图片资料
彩蛋：主菜单按上进入13首经典完整OST（LPCM2.0格式/1536 Kbps）
DVD-ROM内容:光盘的“OST”文件夹中收录了13首经典OST的WAV格式文件和相关文本文档


花絮碟：
片基：无码金盘
容量：7.62GB/PAL制式
花絮内容：
——乔纳森·德梅与朱迪·福斯特：开篇（15分31秒/中文字幕）
——乔纳森·德梅与朱迪·福斯特：制作《沉默的羔羊》（26分00秒/中文字幕）
——乔纳森·德梅与朱迪·福斯特：打破沉默（8分49秒/中文字幕）
——音乐制作特辑：配乐大师霍华德·肖专访（15分19秒/中文字幕）
——《沉默的羔羊》制作篇：在迷宫中（1小时03分41秒/中文字幕）
——荧幕聚焦：众多天才（18分51秒/中文字幕）
——荧幕聚焦：准备和真实性（20分41秒/中文字幕）
——原始制作特辑（7分46秒/中文字幕）
——静态图片资料（可选动态短片方式播放/中文字幕）
——删除及扩展片段（19分36秒/中文字幕）
——TV预告特辑集锦（共11段/总长5分18秒）
——两段剧场版预告片（1分44秒/1分钟）
——安东尼·霍普金斯的一段电话录音（31秒/中文字幕）
——NG镜头（1分41秒/中文字幕）

转自不完全手册